97-08-06 LOUIS L'HOTELLIER, S.A. BALL AND SWIVEL JOINT QUICK CONNECTORS: Amendment 39-9994; Docket No. 92-CE-41-AD.
Applicability: All quick connectors installed in, but not limited to, the following gliders and sailplanes that are not equipped with a "Uerling" sleeve or an LS-Safety sleeve:
Manufacturer
Models
Alexander Schleicher
ASK21, ASK23, ASW 12, ASW15,
ASW15B, ASW17, ASW19, ASW19B,
ASW24, ASW24B, AS 12, AS-K13,
AS-K13, Ka 6, Ka 6 B, Ka 6 BR, Ka 6 C,
Ka 6 CR, Ka 6 CR-Pe, Ka 6 E, K7, Ka2B, K 8, K 8 B, and Rhonlerche II
Centrair, S.N.
101, 101A, 101P, 101AP, and 201B
Eiriavion
PIK 20, PIK 20B, and PIK 20D
Glaser Dirks
DG100, DG400, and DG-500M
Burkhart Grob
G102 Astir CS, G102 Club Astir III, G102 Club Astir IIIb, G102 Standard Astir III,
G102, G103 Twin Astir, G103 Twin II,
G103A Twin II Acro, G103C Twin III Acro, G103C Twin III SL, G109, and G109B
Intreprinderea ICA (Lark)
IS-28B2 and IS-29D2
Rolladen Schneider
LS1-f and LS3-a
Schempp-Hirth
Cirrus, Std. Cirrus, Nimbus 2, Nimbus 2B, Mini-Nimbus HS-7, Mini-Nimbus B, Janus, Discus a, Duo-Discus, Standard Austria-S, Standard Austria-SH, Standard Austria-SH1, Ventus, Ventus-a, and Ventus-a/16.6
Schweizer
2-33 and 1-26
NOTE 1: This AD applies to the product identified in the preceding applicability provision, regardless of whether it has been modified, altered, or repaired in the area subject to the requirements of this AD. For the product that has been modified, altered, or repaired so that the performance of the requirements of this AD is affected, the owner/operator must request approval for an alternative method of compliance in accordance with paragraph (d) of this AD. The request should include an assessment of the effect of the modification, alteration, or repair on the unsafe condition addressed by this AD; and, if the unsafe condition has not been eliminated, the request should include specific proposed actions to address it.
Compliance: Required within the next 30 calendar days after the effective date of this AD, or upon installation of the quick connectors, whichever occurs later, unless already accomplished.
To prevent the quick connectors from becoming inadvertently disconnected, which could result in loss of control of the sailplane or glider, accomplish the following:
(a) For quick connectors that have a safety pin guide hole, enlarge the hole in the lock plate to a minimum diameter of 1.2 mm (0.05 in.) to accommodate a safety wire or pin.
(b) Fabricate and install a placard (using 1/8 inch letters) in the glider or sailplane, within the pilot's clear view, with the following words: "All L'Hotellier control system connectors must be secured with safety wire, pins, or safety sleeves, as applicable, prior to operation."
(c) Fabricating and installing the placard as required by paragraph (b) of this AD may be performed by the owner/operator holding at least a private pilot certificate as authorized by section 43.7 of the Federal Aviation Regulations (14 CFR 43.7), and must be entered into the sailplane's or glider's records showing compliance with this AD in accordance with section 43.9 of the Federal Aviation Regulations.
(d) An alternative method of compliance or adjustment of the compliance times that provides an equivalent level of safety may be approved by the Manager, Small Airplane Directorate, Aircraft Certification Service, FAA, 1201 Walnut, suite 900, Kansas City, Missouri 64106. The request shall be forwarded through an appropriate FAA Maintenance Inspector, who may add comments and then send it to the Manager, Small Airplane Directorate.
NOTE 2: Information concerning the existence of approved alternative methods of compliance with this AD, if any, may be obtained from Small Airplane Directorate.
(e) Copies of this AD may be inspected at the FAA, Central Region, Officeof the Assistant Chief Counsel, Room 1558, 601 E. 12th Street, Kansas City, Missouri, or at the Office of the Federal Register, 800 North Capitol Street, NW., suite 700, Washington, DC.
(f) This amendment becomes effective on June 2, 1997.