84-09-04 MCDONNELL DOUGLAS: Amendment 39-4855. Applies to McDonnell Douglas Model DC-8-70 series airplanes equipped with P/N C24466000 Thrust Reverser Hydraulic Control Units (HCU's) on the inboard thrust reversers, certificated in all categories. \n\n\tCompliance required as indicated in the body of this AD, unless previously accomplished: \n\n\tA.\tReplace P/N C24466000 HCU's on both inboard (#2 & #3) engine thrust reversers with P/N C24466000-/-2, P/N C24466001-2, or other FAA approved units, within 30 days after the effective date of this AD. The AFM limitations required by AD 82-19-51 R1, Amendment 39-4714 may be removed after HCU's are replaced on all aircraft in each operator's fleet. \n\n\tNote: P/N C24466000 HCU's can be modified to P/N C24466000-/-2 in accordance with CFMI Service Bulletin (CFM-56-2) 78-057, dated March 30, 1982, or later FAA approved revisions. \n\n\tB.\tAlternate means of compliance which provide an equivalent level of safety may be used when approved by the Manager, Los Angeles Aircraft Certification Office, FAA, Northwest Mountain Region. \n\n\tC.\tSpecial flight permits may be issued in accordance with FAR 21.197 and 21.199 to operate the airplanes to a base to comply with the requirements of this AD. \n\n\tAll persons affected by this directive who have not already received these documents from the manufacturer may obtain copies upon request to McDonnell Douglas Corporation, 3855 Lakewood Boulevard, Long Beach, California 90846, Attention: Director, Publications and Training, C1-750 (54-60). These documents also may be examined at the FAA, Northwest Mountain Region, 17900 Pacific Highway South, Seattle, Washington, or at the Los Angeles Aircraft Certification Office, 4344 Donald Douglas Drive, Long Beach, California. \n\n\tThis supersedes Amendment 39-4714 (48 FR 40212), AD 82-19-51. \n\n\tThis amendment becomes effective June 1, 1984.