Adoption of the Amendment \n\n\n\tAccordingly, under the authority delegated to me by the Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows: \n\nPART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES \n\n0 1. The authority citation for part 39 continues to read as follows: \n\n\n\tAuthority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. \n\n\n\nSec. 39.13 (Amended) \n\n0 2. The FAA amends Sec. 39.13 by removing Airworthiness Directive (AD) 2015-26-01, Amendment 39-18349 (80 FR 79466, December 22, 2015), and adding the following new AD: \n\n2021-02-01 Airbus Helicopters: Amendment 39-21384; Docket No. FAA- 2020-0905; Project Identifier 2019-SW-102-AD. \n\n(a) Effective Date \n\n\n\tThis airworthiness directive (AD) is effective April 6, 2021. \n\n(b) Affected ADs \n\n\n\tThis AD replaces AD 2015-26-01, Amendment 39-18349 (80 FR 79466, December 22, 2015) (AD 2015-26-01). \n\n(c) Applicability \n\n\n\tThis AD applies to Airbus Helicopters Model AS332C, AS332C1, AS332L, AS332L1, AS332L2, EC225LP, AS-365N2, AS 365 N3,EC 155B and EC155B1 helicopters, certificated in any category, equipped with at least one energy-absorbing seat listed in figure 1 to paragraph (c) of this AD, except any helicopter embodying the applicable Airbus Helicopters modifications on all applicable seat positions listed in figure 2 to paragraph (c) of this AD. BILLING CODE 4910-13-P \n\n((Page 12089)) \n\n(GRAPHIC) (TIFF OMITTED) TR02MR21.000 \n\n(GRAPHIC) (TIFF OMITTED) TR02MR21.001 \n\nBILLING CODE 4910-13-C \n\n(d) Subject \n\n\n\tAir Transport Association (ATA) of America Code 11, Placards and markings. \n\n(e) Reason \n\n\n\tThis AD was prompted by the discovery that required labels (placards) prohibiting stowage of any object under an energy- absorbing seat had not been systematically installed. The FAA is issuing this AD to address any object stowed under an energy- absorbing seat which could reduce the efficiency of the energy- absorbing function of \n\n((Page 12090)) \n\nthe seat, resulting in injury to the seat occupants during an accident. \n\n(f) Compliance \n\n\n\tComply with this AD within the compliance times specified, unless already done. \n\n(g) Retained Inspection and Corrective Actions With Revised Service Information \n\n\n\tThis paragraph restates the requirements of paragraph (e) of AD 2015-26-01, with revised service information. Within 110 hours time in service after January 26, 2016 (the effective date of AD 2015-26- 01), do the actions specified in paragraph (g)(1) or (2) of this AD, as applicable for your model helicopter. \n\t(1) For Model AS332C1, AS332L1, AS332L2, and EC225LP helicopters: \n\t(i) Inspect the cabin and cockpit for labels, placards, or markings that prohibit stowing anything under the seats in the locations shown in the figure in the Appendix of Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85 or No. EC225-04A012, both Revision 0, dated August 26, 2014; or Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017, orAirbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012, Revision 2, dated November 6, 2019; as applicable for your model helicopter. \n\t(ii) If a label, placard, or marking is not located in every location depicted in the figure in the Appendix of Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85 or No. EC225- 04A012, both Revision 0, dated August 26, 2014; or Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017, or Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012, Revision 2, dated November 6, 2019 or is not visible and legible to every occupant, before further flight, install a placard in accordance with the Accomplishment Instructions, paragraph 3.B., of Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85 or No. EC225-04A012, both Revision 0, dated August 26, 2014; or Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017, or Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012, Revision 2, dated November 6, 2019; as applicable for your model helicopter. \n\t(2) For Model AS-365N2, AS 365 N3, EC 155B, and EC155B1 helicopters: \n\t(i) Inspect each seat leg in the cabin and cockpit for labels, placards, or markings that prohibit stowing anything under the seats. \n\t(ii) If a label, placard, or marking does not exist on one leg of each seat or is not visible and legible, before further flight, install a placard in accordance with the Accomplishment Instructions, paragraph 3.B., and the Appendix of Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365-01.00.66 or No. EC155-04A013, both Revision 0, dated August 26, 2014; or Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365-01.00.66 or No. EC155-04A013, both Revision 1, dated February 12, 2019; as applicable for your model helicopter. \n\n(h) New Inspection and Corrective Actions for Certain Helicopters \n\n\n\t(1) For Model AS332C and AS332L helicopters: Within 110 hours time in service or 30 days, whichever occurs first, after the effective date of this AD, inspect the cabin and cockpit for labels, placards, or markings that prohibit stowing anything under the seats in the locations shown in the figure in the Appendix of Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017. \n\t(2) If a label, placard, or marking is not located in every location depicted in the figure in the Appendix of Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017 or is not visible and legible to every occupant, before further flight, install a placard in accordance with the Accomplishment Instructions, paragraph 3.B., of Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332-01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017. \n\n(i) New Requirements of This AD: Modification (Install New Placards) \n\n\n\t(1) At the applicable times specified in paragraph (i)(2) of this AD, install new placards prohibiting stowage of any object under an energy-absorbing seat in accordance with the Accomplishment Instructions, paragraph 3.B., of the applicable service information specified in paragraphs (i)(1)(i) through (vii) of this AD, except you are not required to discard the old labels (placards). Doing the installation required by this paragraph terminates the requirements of paragraphs (g) and (h) of this AD. \n\t(i) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332- 25.03.16, Revision 0, dated September 7, 2017. \n\t(ii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332- 25.03.41, Revision 0, dated September 7, 2017. \n\t(iii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332- 25.03.42, Revision 0, dated September 7, 2017. \n\t(iv) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365- 25.01.67, Revision 0, dated February 12, 2019. \n\t(v) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155-25A144, Revision 0, dated February 12, 2019. \n\t(vi) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-25A179, Revision1, dated November 6, 2019. \n\t(vii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225- 25A203, Revision 0, dated September 7, 2017; as applicable for your model helicopter. \n\t(2) At the applicable times specified in paragraph (i)(2)(i) or (ii) of this AD, do the installation required by paragraph (i)(1) of this AD. \n\t(i) For Model AS332C, AS332C1, AS332L, AS332L1, AS332L2, AS- 365N2, AS 365 N3, EC 155B, EC155B1, and EC225LP helicopters, all manufacturer serial numbers, except Model EC225LP helicopters, manufacturer serial numbers 2663, 2670, 2854, 2883, 2885, 2901 and 2921: Within 110 hours time in service or 6 months, whichever occurs first after the effective date of this AD. \n\t(ii) For Model EC225LP helicopters, manufacturer serial numbers 2663, 2670, 2854, 2883, 2885, 2901 and 2921: Within 50 hours time in service or 2 months, whichever occurs first after the effective date of this AD. \n\n(j) No Actions Required for Certain Helicopters \n\n\n\tFor Model AS332C, AS332C1, AS332L, AS332L1, AS332L2, and EC225LP helicopters delivered after September 7, 2017: No actions are required, provided that no energy-absorbing seat, as identified in figure 1 to paragraph (c) of this AD, has been installed on that helicopter since delivery. \n\n(k) Credit for Previous Actions \n\n\n\t(1) This paragraph provides credit for the actions specified in paragraph (g) of this AD, if those actions were performed before the effective date of this AD using Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012, Revision 1, dated September 7, 2017. \n\t(2) This paragraph provides credit for the actions specified in paragraphs (i)(1) and (2) of this AD, if those actions were performed before the effective date of this AD using Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-25A179, Revision 0, dated September 7, 2017. \n\n(l) Alternative Methods of Compliance (AMOCs) \n\n\n\t(1) The Manager, International Validation Branch, FAA, has the authority to approve AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19, send your request to your principal inspector or local Flight Standards District Office, as appropriate. If sending information directly to the International Validation Branch, send it to the attention of the person identified in paragraph (m)(2) of this AD. Information may be emailed to: 9-AVS-AIR-730-AMOC@faa.gov. Before using any approved AMOC, notify your appropriate principal inspector, or lacking a principal inspector, the manager of the local flight standards district office/certificate holding district office. \n\t(2) For operations conducted under a 14 CFR part 119 operating certificate or under 14 CFR part 91, subpart K, notify your principal inspector or lacking a principal inspector, the manager of the local flight standards district office or certificate holding district office, before operating any aircraft complying with this AD through an AMOC. \n\n(m) Related Information \n\n\n\t(1) Thesubject of this AD is addressed in European Union Aviation Safety Agency (EASA) AD 2019-0088R1, dated November 8, 2019. This EASA AD may be found in the AD docket on the internet at https://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2020-0905. \n\t(2) For more information about this AD, contact Kathleen Arrigotti, Aviation Safety Engineer, Large Aircraft Section, International Validation Branch, FAA, 2200 South 216th St., Des Moines, WA 98198; phone and fax: 206-231-3218; email: kathleen.arrigotti@faa.gov. \n\t(3) Service information identified in this AD that is not incorporated by reference is available at the addresses specified in paragraphs (n)(5) and (6) of this AD. \n\n((Page 12091)) \n\n(n) Material Incorporated by Reference \n\n\n\t(1) The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference (IBR) of the service information listed in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. \n\t(2) You must use this service information as applicable to do the actions required by this AD, unless this AD specifies otherwise. \n\t(3) The following service information was approved for IBR on April 5, 2021. \n\t(i) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332- 01.00.85, Revision 1, dated September 7, 2017. \n\t(ii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332- 25.03.16, Revision 0, dated September 7, 2017. \n\t(iii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332- 25.03.41, Revision 0, dated September 7, 2017. \n\t(iv) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332- 25.03.42, Revision 0, dated September 7, 2017. \n\t(v) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365- 01.00.66, Revision 1, dated February 12, 2019. \n\t(vi) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365- 25.01.67, Revision 0, dated February 12, 2019. \n\t(vii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155- 04A013, Revision 1, dated February 12, 2019. \n\t(viii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155- 25A144, Revision 0, dated February 12, 2019. \n\t(ix) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012, Revision 2, dated November 6, 2019. \n\t(x) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-25A179, Revision 1, dated November 6, 2019. \n\t(xi) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-25A203, Revision 0, dated September 7, 2017. \n\t(4) The following service information was approved for IBR on January 26, 2016 (80 FR 79466, December 22, 2015). \n\t(i) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS332- 01.00.85, Revision 0, dated August 26, 2014. \n\t(ii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. AS365- 01.00.66, Revision 0, dated August 26, 2014. \n\t(iii) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC155- 04A013, Revision 0, dated August 26, 2014. \n\t(iv) Airbus Helicopters Alert Service Bulletin No. EC225-04A012, Revision 0, dated August 26, 2014. \n\t(5) For Airbus Helicopters service information identified in this AD, contact Airbus Helicopters, 2701 N Forum Drive, GrandPrairie, TX 75052; phone: 972-641-0000 or 800-232-0323; fax: 972- 641-3775; or at https://www.airbus.com/helicopters/services/technical-support.html. \n\t(6) You may view this service information at the FAA, Office of the Regional Counsel, Southwest Region, 10101 Hillwood Pkwy., Room 6N-321, Fort Worth, TX 76177. For information on the availability of this material at the FAA, call 817-222-5110. \n\t(7) You may view this service information that is incorporated by reference at the National Archives and Records Administration (NARA). For information on the availability of this material at NARA, email fedreg.legal@nara.gov, or go to: https://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html. \n\n\n\tIssued on January 4, 2021. Lance T. Gant, Director, Compliance & Airworthiness Division, Aircraft Certification Service. (FR Doc. 2021-03688 Filed 3-1-21; 8:45 am) BILLING CODE 4910-13-P