Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0 1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0 2. The FAA amends Sec. 39.13 by removing airworthiness directive (AD) 2017-13-05, Amendment 39-18935 (82 FR 34251, July 24, 2017), and adding the following new AD:
2017-20-02 Airbus: Amendment 39-19059; Docket No. FAA-2017-0813; Product Identifier 2017-NM-109-AD.
(a) Effective Date
This AD is effective October 12, 2017.
(b) Affected ADs
This AD replaces AD 2017-13-05, Amendment 39-18935 (82 FR 34251, July 24, 2017) (``AD 2017-13-05'').
(c) Applicability
This AD applies to the airplanes identified in paragraphs (c)(1) and (c)(2) of this AD, certificated in any category.
(1) Airbus Model A330-201, -202, -203,-223, -243, -301, -302, - 303, -321, -322, -323, -341, -342, and -343 airplanes, all manufacturer serial numbers.
(2) Airbus Model A340-211, -212, -213, -311, -312, -313, -541, and -642 airplanes, all manufacturer serial numbers.
(d) Subject
Air Transport Association (ATA) of America Code 27, Flight Controls.
(e) Reason
This AD was prompted by the need for a modification that automatically detects failure of the ball-screw assembly. We are issuing this AD to detect and correct wear on the trimmable horizontal stabilizer actuator (THSA), possibly resulting in damage to the ball-screw and fail-safe nut, which could jam the THSA and result in reduced control of the airplane.
(f) Compliance
Comply with this AD within the compliance times specified, unless already done.
(g) Retained Actions for Electronic Centralized Aircraft Monitor (ECAM) Fault Messages, With Revised FAA Contact Information
This paragraph restates the requirements of paragraph (g) of AD 2017-13-05, with revised FAA contact information. For airplanes other than those identified in figure 1 to paragraphs (g), (h), and (q) of this AD: If, during any flight, one of the ``PRIM X PITCH FAULT'' or ``STAB CTL FAULT'' messages is displayed on the ECAM associated with the ``PITCH TRIM ACTR (1CS)'' maintenance message, before further flight after each time the message is displayed on the ECAM, do the actions specified in paragraphs (g)(1) and (g)(2) of this AD.
(1) Do the applicable detailed inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load path; check the checkable shear pins (CSP), if installed; and do all applicable corrective actions; as specified in paragraph (g)(1)(i), (g)(1)(ii), or (g)(1)(iii) of this AD. Do all applicable corrective actions before further flight.
(i) For Model A330 series airplanes: Do the actions in accordance with the Accomplishment Instructions of Airbus Service Bulletin A330-27-3102, Revision 09, dated March 29, 2016, except as required by paragraph (n)(1) of this AD.
(ii) For Model A340-200 and -300 series airplanes: Do the actions in accordance with the Accomplishment Instructions of Airbus Service Bulletin A340-27-4107, Revision 09, dated March 29, 2016, except as required by paragraph (n)(1) of this AD.
(iii) For Model A340-500 and -600 series airplanes: Do the actions using a method approved by the Manager, International Section, Transport Standards Branch, FAA; or the European Aviation Safety Agency (EASA); or Airbus's EASA Design Organization Approval (DOA).
Note 1 to paragraph (g)(1)(iii) of this AD: Guidance for the inspection of the ball-screw assembly can be found in Task 274000- B0002-1-C, Inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load paths, of the Airbus A340 Airworthiness Limitations Section (ALS) Part 3--Certification Maintenance Requirements (CMR), Revision 03, dated October 19, 2015.
(2) Lubricate the THSA ball-nut in accordance with the applicable service information specified in paragraph (g)(2)(i), (g)(2)(ii), or (g)(2)(iii) of this AD.
(i) Task 274400-00002-1-E, Lubrication of the THSA ball-nut, of Airbus A330 ALS Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 05, dated October 19, 2015 (for Model A330 series airplanes).
(ii) Task 274400-00002-1-E, Lubrication of the THSA ball-nut, of Airbus A340 ALS Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 04, dated October 19, 2015 (for Model A340-200 and -300 series airplanes).
(iii) Task 274000-B0003-1-C, Lubrication of THS Actuator ball- screw nut, of Airbus A340 ALS Part 3--Certification Maintenance Requirements (CMR), Revision 03, dated October 19, 2015 (for Model A340-500 and -600 series airplanes). BILLING CODE 4910-13-C
[[Page 44910]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR27SE17.010
[[Page 44911]]
(h) Retained Installation of CSP and Electrical Harness, With No ChangesThis paragraph restates the requirements of paragraph (h) of AD 2017-13-05, with no changes. For all airplanes, except Group 2 airplanes specified in figure 1 to paragraphs (g), (h), and (q) of this AD, and except for airplanes identified in paragraphs (i), (j), and (n)(2) of this AD: Within 12 months after August 28, 2017 (the effective date of AD 2017-13-05), modify the airplane by installing a CSP on the THSA and an additional electrical harness, in accordance with the Accomplishment Instructions of the Airbus service information specified in figure 2 to paragraphs (h) and (i) of this AD, as applicable to the part number of the THSA installed on the airplane, except as provided by paragraph (n)(2) of this AD. BILLING CODE 4910-13-C [GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR27SE17.011
(i) Retained ``Additional Work'' on Previously Modified Airplanes, With No Changes
This paragraph restates the requirements of paragraph (i) of AD 2017-13-05, with no changes. For airplanes that havealready been modified (installation of CSP on the THSA and electrical harness) before August 28, 2017 (the effective date of AD 2017-13-05), in accordance with the Accomplishment Instructions of any previous revision of an Airbus service bulletin specified in figure 2 to paragraphs (h) and (i) of this AD, as applicable: Within 12 months after August 28, 2017, do the ``Additional Work'' specified in, and in accordance with, the Accomplishment Instructions of the applicable Airbus service information specified in figure 2 to paragraphs (h) and (i) of this AD.
(j) Retained Installation of Electrical Harness on Airplanes Equipped with a CSP, With No Changes
This paragraph restates the requirements of paragraph (j) of AD 2017-13-05, with no changes. For airplanes having one of the THSAs installed with a part number listed in figure 3 to paragraph (j) of this AD, and that have been modified by installing a CSP on the THSA as required by paragraph (h) of this AD: Within 12 months after August 28, 2017 (the effective date of AD 2017-13-05), inspect to determine if the electrical harness identified in the applicable Airbus service information specified in figure 3 to paragraph (j) of this AD is installed on the airplane, and, if not installed, modify the airplane by installing an electrical harness, in accordance with the Accomplishment Instructions of the Airbus service information specified in figure 3 to paragraph (j) of this AD, as applicable to the part number of the THSA installed on the airplane. Airplanes having one of the THSAs installed with a part number listed in figure 3 to paragraph (j) of this AD already have the CSP installed on the THSA, and only the electrical harness must be installed on the airplane.
[[Page 44912]]
[GRAPHIC] [TIFF OMITTED] TR27SE17.012
(k) Retained Provisions for Terminating Action for Repetitive Inspections of Airbus Model A330-200 and -300 Series Airplanes, With No Changes
This paragraph restates the provisions of paragraph (k) of AD 2017-13-05, with no changes. Accomplishment of a modification before August 28, 2017 (the effective date of AD 2017-13-05), using the Accomplishment Instructions of Airbus Service Bulletin A330-27-3137, including Appendix 01, dated March 20, 2007; or Revision 01, including Appendix 1, dated December 6, 2007; and Airbus Service Bulletin A330-92-3046, Revision 04, dated July 16, 2010; or Revision 05, dated November 7, 2011; or Revision 06, dated November 15, 2013; terminates the repetitive inspections specified in paragraphs (k)(1) through (k)(4) of this AD. Modification of an airplane as specified by this paragraph does not constitute terminating action for the actions specified in paragraph (g)(2) of this AD or the additional work specified in paragraph (i) of this AD.
(1) Task 274400-00001-1-E, Detailed inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load path and check the gap at the secondary nut trunnion, of Airbus A330 ALS Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 05, dated October 19, 2015.
(2) Task 274400-00001-2-E, Detailed inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load path and check the CSPs, of Airbus A330 ALS Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 05, dated October 19, 2015.
(3) Task 274400-00001-3-E, Detailed inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load path and check the CSPs, of Airbus A330 ALS Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 05, dated October 19, 2015.
(4) Task 274400-00001-4-E, Detailed inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load path and check the CSPs, of Airbus A330 ALS Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 05, dated October 19, 2015.
(l) Retained Provisions for Terminating Action for Repetitive Inspections of Airbus Model A340-200 and-300 Series Airplanes, With No Changes
This paragraph restates the provisions of paragraph (l) of AD 2017-13-05, with no changes. Accomplishment of a modification in accordance with the Accomplishment Instructions of Airbus Service Bulletin A340-27-4143, dated February 21, 2012; and Airbus Service Bulletin A340-92-4056, Revision 03, dated July 16, 2010; terminates the actions required by paragraph (g)(1) of this AD for modified Airbus Model A340-200 and -300 series airplanes only. Modification of an airplane as specified in this paragraph does not constitute terminating action for the actions specified in paragraph (g)(2) of this AD, or the additional work specified in paragraph (i) of this AD.
(m) Retained Provisions for Terminating Action for Repetitive Inspections of Airbus Model A340-200 and -300 Series Airplanes, With No Changes
This paragraph restates the provisions of paragraph (m) of AD 2017-13-05, with no changes. Accomplishment of a modification before August 28, 2017 (the effective date of AD 2017-13-05), using the Accomplishment Instructions of Airbus Service Bulletin A340-27-4136, including Appendix 01, dated March 20, 2007; or Revision 01, including Appendix 1, dated December 6, 2007; and Airbus Service Bulletin A340-92-4056, Revision 03, dated July 16, 2010; terminates the repetitive inspections specified in paragraphs (m)(1) through (m)(4) of this AD. Modification of an airplane as specified in this paragraph does not constitute terminating action for the actions specified in paragraph (g)(2) of this AD, or the additional work specified in paragraph (i) of this AD.
(1) Task 274400-00001-1-E, Detailed inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load path and gap check at the secondary nut trunnion, of Airbus A340 ALS Part 4-- System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 04, dated October 19, 2015.
(2) Task 274400-00001-2-E, Detailed inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load path and CSP check, of Airbus A340 ALS Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 04, dated October 19, 2015.
(3) Task 274400-00001-3-E, Detailed inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load path and CSP check, of Airbus A340 ALS Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 04, dated October 19, 2015.
(4) Task 274400-00001-4-E, Detailed inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load path and CSP check, of A340 ALS Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 04, dated October 19, 2015.
(n) Retained Exceptions to the Actions in Certain Service Information and Paragraph (h) of This AD, With No Changes
This paragraph restates the exceptions of paragraph (n) of AD 2017-13-05, with no changes.
(1) Where Airbus Service Bulletin A330-27-3102, Revision 09, dated March 29, 2016 (for ModelA330 series airplanes); or Airbus Service Bulletin A340-27-4107, Revision 09, dated March 29, 2016 (for Model A340 series airplanes); specifies to contact Airbus for a damage assessment: Before further flight, accomplish the required actions in accordance with the procedures specified in paragraph (s)(2) of this AD.
(2) For airplanes that already had the electrical harness installed during production using Airbus Modifications 52269 and 56056 for Airbus Model A330-200 and -300 series airplanes and Airbus Model A340-200 and -300 series airplanes, and using Airbus Modifications 52191 and 56058 for Model A340-500 and -600 series airplanes: Only the CSP must be installed on the THSA in
[[Page 44913]]
accordance with applicable Airbus service bulletins and within the compliance time specified in paragraph (h) of this AD.
(o) Retained Provisions for Terminating Action for Repetitive Inspections for Airplanes on Which Actions Required by Paragraph (h), (i), or (j) of This AD Are Done, With No Changes
This paragraph restates the provisions of paragraph (o) of AD 2017-13-05, with no changes. Modification of an airplane as required by paragraph (h), (i), or (j) of this AD, as applicable, constitutes terminating action for that airplane for the applicable actions identified in paragraphs (o)(1) through (o)(4) of this AD.
(1) For all airplanes: The actions required by paragraph (g) of this AD.
(2) For Model A340-500 and -600 series airplanes: Task 274000- B0002-1-C, Inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load paths, of Airbus A340 ALS Part 3-- Certification Maintenance Requirements (CMR), Revision 03, dated October 19, 2015.
(3) For Model A330-200 and -300 series airplanes: The ALS tasks identified in paragraphs (k)(1) through (k)(4) of this AD.
(4) For Model A340-200 and -300 series airplanes: The ALS tasks identified in paragraphs (m)(1) through (m)(4) of this AD.
(p) Retained Ball-screw AssemblyInspection for Certain Airplanes, With Revised FAA Contact Information
This paragraph restates the requirements of paragraph (p) of AD 2017-13-05, with revised FAA contact information. For Model A340-500 and -600 airplanes that are in post-Airbus Service Bulletin A340-92- 5008, at Revision 06 or earlier, configuration: Before exceeding the threshold or interval, as applicable, of Task 274000-B0002-1-C, Inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load paths, of Airbus A340 ALS Part 3--Certification Maintenance Requirements (CMR), Revision 03, dated October 19, 2015, or within 3 months after August 28, 2017 (the effective date of AD 2017-13-05), whichever occurs later, accomplish Task 274000-B0002-1- C, Inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load paths, of Airbus A340 ALS Part 3-- Certification Maintenance Requirements (CMR), Revision 03, dated October 19, 2015; and do all applicable corrective actions.Do all applicable corrective actions before further flight using a method approved by the Manager, International Section, Transport Standards Branch, FAA; or EASA; or Airbus's EASA DOA. Repeat Task 274000- B0002-1-C, Inspection of the ball-screw assembly for integrity of the primary and secondary load paths, thereafter at the applicable intervals specified in Airbus A340 ALS Part 3--Certification Maintenance Requirements (CMR), Revision 03, dated October 19, 2015.
(q) Retained Parts Installation Prohibitions, With No Changes
This paragraph restates the requirements of paragraph (1) of AD 2017-13-05, with no changes.
(1) For all airplanes except Group 2 airplanes as identified in figure 1 to paragraphs (g), (h), and (q) of this AD: After modification of the airplane as required by paragraph (h), (i), or (j) of this AD, as applicable, no person may install any THSA having part number (P/N) 47172-300, P/N 47147-500, P/N 47175-200, or P/N 47175-300.
(2) For Group 2 airplanes, as identified in figure 1 to paragraphs (g), (h), and (q) of this AD: As of August 28, 2017 (the effective date of AD 2017-13-05), no person may install on any Group 2 airplane any THSA having P/N 47172-300, P/N 47147-500, P/N 47175- 200, or P/N 47175-300.
(r) Retained Credit for Previous Actions, With No Changes
This paragraph restates the provisions of paragraph (r) of AD 2017-13-05, with no changes.
(1) This paragraph provides credit for actions required by paragraph (g)(2) of this AD, if those actions were performed before August 28, 2017 (the effective date of AD 2017-13-05), using the applicable service information specified in paragraphs (r)(1)(i) through (r)(1)(iv) of this AD.
(i) Task 274400-00002-1-E, Lubrication of the THSA ball-nut, of Airbus A330 ALS Part 4--Ageing Systems Maintenance, Revision 03, dated September 9, 2011 (for Model A330 series airplanes).
(ii) Task 274400-00002-1-E, Lubrication of the THSA ball-nut, of Airbus A330 ALS Part 4--Ageing Systems Maintenance, Revision 04, dated August 27, 2013 (for Model A330 series airplanes).
(iii) Task 274400-00002-1-E, Lubrication of the THSA ball-nut, of Airbus A340 ALS Part 4--Ageing Systems Maintenance, Revision 02, dated October 12, 2011 (for Model A340-200 and -300 series airplanes).
(iv) Task 274400-00002-1-E, Lubrication of the THSA ball-nut, of Airbus A340 ALS Part 4--Ageing Systems Maintenance, Revision 03, dated November 15, 2012 (for Model A340-200 and -300 series airplanes).
(2) This paragraph provides credit for the electrical harness installation required by paragraph (h) of this AD and the inspection and electrical harness installation required by paragraph (j) of this AD, if those actions were performed before August 28, 2017 (the effective date of AD 2017-13-05), using Airbus Service Bulletin A330-92-3046, Revision 06, dated November 15, 2013.
(s) Other FAA AD Provisions
The following provisions also apply to this AD:
(1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager, International Section, Transport Standards Branch, FAA, has the authority to approve AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19, send your request to your principal inspector or local Flight Standards District Office, as appropriate. If sending information directly to the manager of the International Section, send it to the attention of the person identified in paragraph (t)(2) of this AD. Information may be emailed to: 9-ANM-116-AMOC-REQUESTS@faa.gov. Before using any approved AMOC, notify your appropriate principal inspector, or lacking a principal inspector, the manager of the local flight standards district office/certificate holding district office.
(2) Contacting the Manufacturer: For any requirement in this AD to obtain corrective actions from a manufacturer, the action must be accomplished using a method approved by the Manager, International Section, Transport Standards Branch, FAA; or EASA; or Airbus's EASA DOA. If approved by the DOA, the approval must include the DOA- authorized signature.
(t) Related Information
(1) Refer to Mandatory Continuing Airworthiness Information (MCAI) EASA Airworthiness Directive 2014-0219, dated September 29, 2014, for related information. You may examine the MCAI on the Internet at http://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2017-0813.
(2) For more information about this AD, contact Vladimir Ulyanov, Aerospace Engineer, International Section, Transport Standards Branch, FAA, 1601 Lind Avenue SW., Renton, WA 98057-3356; telephone 425-227-1138; fax 425-227-1149.
(3) Service information identified in this AD that is not incorporated by reference is available at the addresses specified in paragraphs (u)(4) and (u)(5) of this AD.
(u) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference (IBR) of the service information listed in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
(2) You must use this service information as applicable to do the actions required by this AD, unless this AD specifies otherwise.
(3) The following service information was approved for IBR on August 28, 2017 (82 FR 34251, July 24, 2017).
(i) Airbus A330 Airworthiness Limitations Section (ALS) Part 4-- System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 05, dated October 19, 2015.
(ii) Airbus A340 Airworthiness Limitations Section (ALS) Part 3--Certification Maintenance Requirements (CMR), Revision 03, dated October 19, 2015.
(iii) Airbus A340 Airworthiness Limitations Section (ALS) Part 4--System Equipment Maintenance Requirements (SEMR), Revision 04, dated October 19, 2015.
(iv) Airbus Service Bulletin A330-27-3102, Revision 09, dated March 29, 2016.
(v) Airbus Service Bulletin A330-27-3137, including Appendix 01, dated March 20, 2007.
(vi) Airbus Service Bulletin A330-27-3137,Revision 01, including Appendix 1, dated December 6, 2007.
(vii) Airbus Service Bulletin A330-27-3137, Revision 02, dated January 18, 2010.
(viii) Airbus Service Bulletin A330-27-3143, Revision 01, dated July 10, 2012.
(ix) Airbus Service Bulletin A330-92-3046, Revision 04, dated July 16, 2010.
(x) Airbus Service Bulletin A330-92-3046, Revision 05, dated November 7, 2011.
(xi) Airbus Service Bulletin A330-92-3046, Revision 07, dated January 13, 2017.
[[Page 44914]]
(xii) Airbus Service Bulletin A340-27-4107, Revision 09, dated March 29, 2016.
(xiii) Airbus Service Bulletin A340-27-4136, including Appendix 01, dated March 20, 2007.
(xiv) Airbus Service Bulletin A340-27-4136, Revision 01, including Appendix 1, dated December 6, 2007.
(xv) Airbus Service Bulletin A340-27-4136, Revision 02, including Appendix 1, dated February 24, 2010.
(xvi) Airbus Service Bulletin A340-27-4143, dated February 21, 2012.
(xvii) Airbus Service Bulletin A340-27-5030,Revision 01, including Appendix 1, dated November 20, 2009.
(xviii) Airbus Service Bulletin A340-92-4056, Revision 03, dated July 16, 2010.
(xix) Airbus Service Bulletin A340-92-4056, Revision 04, dated December 5, 2013.
(xx) Airbus Service Bulletin A340-92-5008, Revision 07, dated February 8, 2013.
(4) For service information identified in this AD, contact Airbus, Airworthiness Office- EIAS, 1 Rond Point Maurice Bellonte, 31707 Blagnac Cedex, France; telephone: +33 5 61 93 36 96; fax: +33 5 61 93 44 51; email: account.airworth-eas@airbus.com; Internet: http://www.airbus.com.
(5) You may view this service information at the FAA, Transport Standards Branch, 1601 Lind Avenue SW., Renton, WA. For information on the availability of this material at the FAA, call 425-227-1221.
(6) You may view this service information that is incorporated by reference at the National Archives and Records Administration (NARA). For information on the availability of this material at NARA, call 202-741-6030, or go to http://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.