Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0 1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0 2. The FAA amends Sec. 39.13 by removing Airworthiness Directive (AD) 2014-16-02, Amendment 39-17926 (79 FR 46968, August 12, 2014), and adding the following new AD:
2017-13-09 Bombardier, Inc.: Amendment 39-18939; Docket No. FAA- 2015-7529; Directorate Identifier 2014-NM-207-AD.
(a) Effective Date
This AD is effective August 3, 2017.
(b) Affected ADs
This AD replaces AD 2014-16-02, Amendment 39-17926 (79 FR 46968, August 12, 2014) (``AD 2014-16-02'').
(c) Applicability
This AD applies to Bombardier, Inc., Model CL-600-1A11 (CL-600) airplanes, certificated in any category, serial numbers 1004 through 1085 inclusive.
(d) Subject
Air Transport Association (ATA) of America Code 78, Engine Exhaust.
[[Page 29378]]
(e) Reason
This AD was prompted by reports of partial deployment of an engine thrust reverser in flight caused by a failure of the translating sleeve at the thrust reverser attachment points. We are issuing this AD to detect and correct cracks of the translating sleeve at the thrust reverser actuator attachment points, which could result in deployment or dislodgement of an engine thrust reverser in flight and subsequent reduced control of the airplane.
(f) Compliance
Comply with this AD within the compliance times specified, unless already done.
(g) Retained Airplane Flight Manual (AFM) Revision With Revised Service Information
This paragraph restates the requirements of paragraph (g) of AD 2014-16-02, with revised service information. Within 1 calendar day after August 12, 2014 (the effective date of AD 2014-16-02): Revise the applicable sections of the AFM to include the information specified in the temporary revisions (TRs) identified in paragraphs (g)(1) and (g)(2) of this AD, as applicable. These TRs introduce procedures to prohibit thrust reverser operation. Operate the airplane according to the limitations and procedures in the TRs identified in paragraphs (g)(1) and (g)(2) of this AD, as applicable. The revision required by paragraph (g) of this AD may be done by inserting copies of the applicable TRs identified in paragraphs (g)(1) and (g)(2) of this AD into the AFM. When these TRs have been included in the general revisions of the AFM, the general revisions may be inserted in the AFM, provided the relevant information in the general revision is identical to that in the applicable TRs, and the TRs may be removed.
(1) Canadair TR 600/29, dated June 20, 2014, to the Canadair CL- 600-1A11 AFM; or Canadair TR 600/29-2, dated January 18, 2016, to the Canadair CL-600-1A11 AFM. As of the effective date of this AD, use only Canadair TR 600/29-2, dated January 18, 2016, to the Canadair CL-600-1A11 AFM.
(2) Canadair TR 600-1/24, dated June 20, 2014, to the Canadair CL-600-1A11 AFM (Winglets), including Erratum, Publication No. PSP 600-1AFM (US), TR No. 600-1/24, June 20, 2014; or Canadair TR 600-1/ 24-2, dated January 18, 2016, to the Canadair CL-600-1A11 AFM (Winglets). As of the effective date of this AD, use only Canadair TR 600-1/24-2, dated January 18, 2016, to the Canadair CL-600-1A11 AFM (Winglets).
(h) Retained Repetitive Inspections and Modifications, With Revised Service Information
This paragraph restates the requirements of paragraph (h) of AD 2014-16-02, with revised service information. Within 25 flight cycles or 90 days, whichever occurs first, after August 12, 2014 (the effective date of AD 2014-16-02), do detailed inspections (including a borescope inspection) of both engine thrust reversers for cracks, in accordance with the Accomplishment Instructions of Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 01, dated June 26, 2014; or Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016. As of the effective date of this AD, use only Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016.
(1) If no cracking is found during any inspection required by paragraph (h) of this AD, repeat the inspection required by paragraph (h) of this AD thereafter at intervals not to exceed 100 flight cycles until the repair or modification specified in paragraph (i) or (k) of this AD is done.
(2) If any cracking is found during any inspection required by paragraph (h) of this AD, before further flight, modify the thrust reversers on both engines, in accordance with Part B of the Accomplishment Instructions of Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 01, dated June 26, 2014; or Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016. As of the effective date of thisAD, use only Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016.
(i) Retained Optional Terminating Modification, With Revised Service Information
This paragraph restates the optional terminating action specified in paragraph (i) of AD 2014-16-02, with revised service information. Modifying the thrust reversers on both engines, in accordance with Part B of the Accomplishment Instructions of Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 01, dated June 26, 2014; or Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016; terminates the inspections required by paragraph (h) of this AD. As of the effective date of this AD, use only Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016.
(j) Retained Credit for Previous Actions, With No Changes
This paragraph restates the credit provided in paragraph (j) of AD 2014-16-02, with no changes. This paragraph provides credit for actions required by paragraphs (h) and (i) of this AD, if those actions were performed before August 12, 2014 (the effective date of AD 2014-16-02), using Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, dated June 19, 2014.
(k) New Requirement of This AD: Permanent Modification and Inspections
Within 24 months after the accomplishing the modification specified in paragraph (h)(2) of this AD, or within 48 months after accomplishing the initial inspection required by paragraph (h) of this AD, whichever occurs later: Modify the thrust reversers on both engines, including doing the inspections specified in paragraphs (k)(1) through (k)(6) of this AD, in accordance with Part C of the Accomplishment Instructions of Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016, except as required by paragraphs (m)(1) and (m)(2) of this AD. Modification of all thrust reversers terminates the requirements of paragraphs (g), (h), and (i) of this AD.
(1) Do general visualinspections of the flipper doors for cracks.
(2) Do a general visual inspection of the thrust reverser skin, frames, joints, splices, and fasteners for cracks.
(3) Do a general visual inspection of the thrust reverser for cracks.
(4) Do liquid penetrant or eddy current inspections, as applicable, of the frames for cracks.
(5) Do a detailed visual inspection of the frames for cracks and elongated holes, and do a liquid penetrant inspection of the frames for cracks.
(6) Do a liquid penetrant or an eddy current inspection of the translating sleeve skin for cracks.
(l) New Requirement of This AD: Repair
If, during any inspection required by paragraph (k) of this AD, any cracking or elongated hole is found, before further flight, repair using a method approved by the Manager, New York Aircraft Certification Office (ACO), ANE-170, FAA; or Transport Canada Civil Aviation (TCCA); or Bombardier, Inc.'s TCCA Design Approval Organization (DAO).
(m) New Exceptions toService Information
(1) If it is not possible to follow all instructions specified in Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016, during accomplishment of the actions required by paragraph (k) of this AD, before further flight, repair using a method approved by the Manager, New York ACO, ANE-170, FAA; or TCCA; or Bombardier, Inc.'s TCCA DAO.
(2) Where Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016, specifies to contact Bombardier if shim thickness is over the applicable thicknesses identified in Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016, before further flight, repair using a method approved by the Manager, New York ACO, ANE-170, FAA; or TCCA; or Bombardier, Inc.'s TCCA DAO.
(n) Other FAA AD Provisions
The following provisions also apply to this AD:
(1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager, New York ACO, ANE-170, FAA, has the authority to approve AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19, send your request to your principal inspector or local Flight Standards District Office, as appropriate. If sending information directly to the manager of the ACO, send it to ATTN: Program Manager, Continuing Operational Safety, FAA, New York ACO, 1600 Stewart Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590; telephone 516-228-7300; fax 516-794-5531. Before using any approved AMOC, notify your appropriate principal inspector, or lacking a principal inspector, the manager of the local flight standards district office/certificate holding district office.
(2) Contacting the Manufacturer: As of the effective date of this AD, for any requirement in this AD to obtain corrective actions from a manufacturer, the action must be accomplished using a method approved by the Manager, New York ACO, ANE-170,
[[Page 29379]]
FAA; or TCCA; or Bombardier, Inc.'s TCCA DAO. If approved by the DAO, the approval must include the DAO-authorized signature.
(o) Related Information
(1) Refer to Mandatory Continuing Airworthiness Information (MCAI) Canadian AD CF-2014-19R1, dated March 11, 2016, for related information. This MCAI may be found in the AD docket on the Internet at http://www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA-2015-7529.
(2) For more information about this AD, contact Cesar Gomez, Aerospace Engineer, Airframe and Mechanical Systems Branch, ANE-171, FAA, New York Aircraft Certification Office (ACO), 1600 Stewart Avenue, Suite 410, Westbury, NY 11590; telephone 516-228-7318; fax 516-794-5531.
(3) Service information identified in this AD that is not incorporated by reference is available at the addresses specified in paragraphs (p)(5) and (p)(6) of this AD.
(p) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference (IBR) of the service informationlisted in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
(2) You must use this service information as applicable to do the actions required by this AD, unless this AD specifies otherwise.
(3) The following service information was approved for IBR on August 3, 2017.
(i) Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 02, dated February 22, 2016.
(ii) Canadair Temporary Revision 600/29-2, dated January 18, 2016, to the Canadair CL-600-1A11 Airplane Flight Manual.
(iii) Canadair Temporary Revision 600-1/24-2, dated January 18, 2016, to the Canadair CL-600-1A11 Airplane Flight Manual (Winglets).
(4) The following service information was approved for IBR on August 12, 2014 (79 FR 46968, August 12, 2014).
(i) Bombardier Alert Service Bulletin A600-0769, Revision 01, dated June 26, 2014.
(ii) Canadair TR 600/29, dated June 20, 2014, to the Canadair CL-600-1A11 Airplane Flight Manual.
(iii) Canadair TR 600-1/24, dated June 20, 2014, to the Canadair CL-600-1A11 AFM (Winglets), including Erratum, Publication No. PSP 600-1AFM (US), TR No. 600-1/24, June 20, 2014.
(5) For service information identified in this AD, contact Bombardier, Inc., 400 C[ocirc]te-Vertu Road West, Dorval, Qu[eacute]bec H4S 1Y9, Canada; Widebody Customer Response Center North America; toll-free telephone number 1-866-538-1247 or direct- dial telephone number 1-514-855-2999; fax 514-855-7401; email ac.yul@aero.bombardier.com; Internet http://www.bombardier.com.
(6) You may view this service information at the FAA, Transport Airplane Directorate, 1601 Lind Avenue SW., Renton, WA. For information on the availability of this material at the FAA, call 425-227-1221.
(7) You may view this service information that is incorporated by reference at the National Archives and Records Administration (NARA). For information on the availability of this material at NARA, call 202-741-6030, or go to: http://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.