Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0 1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0 2. The FAA amends Sec. 39.13 by removing airworthiness directive (AD) 2009-24-09, Amendment 39-16068 (74 FR 62208, November 27, 2009), and adding the following new AD:
2013-25-08 Airbus: Amendment 39-17704. Docket No. FAA-2013-0365; Directorate Identifier 2012-NM-223-AD.
(a) Effective Date
This airworthiness directive (AD) becomes effective January 31, 2014.
(b) Affected ADs
This AD supersedes AD 2009-24-09, Amendment 39-16068 (74 FR 62208, November 27, 2009).
(c) Applicability
This AD applies to Airbus Model A330-201, -202, -203, -223, - 223F, -243, -243F, -301, -302, -303, -321, -322, -323, -341, -342, and-343 airplanes; and Model A340-211, -212, -213, -311, -312, and -313 airplanes; certificated in any category; all manufacturer serial numbers.
(d) Subject
Air Transport Association (ATA) of America Code 29, Hydraulic power.
(e) Reason
This AD was prompted by multiple reports of hydraulic line check valves loosening. We are issuing this AD to detect and correct such check valve loosening, which could result in hydraulic leaks, possibly leading to the loss of all three hydraulic systems and consequent loss of control of the airplane.
(f) Compliance
You are responsible for having the actions required by this AD performed within the compliance times specified, unless the actions have already been done.
(g) Retained Actions
This paragraph restates the requirements of paragraph (g) of AD 2009-24-09, Amendment 39-16068 (74 FR 62208, November 27, 2009). Except for Model A330-223F and A330-243F airplanes: Do the actions required by paragraphs (g)(1) and (g)(2) of this AD.
(1) For airplanes that do not have Airbus Modification 54491 embodied in production, or Airbus Service Bulletin A330-29-3101 or Airbus Service Bulletin A340-29-4078 embodied in service: Within 100 flight cycles or 28 days after December 14, 2009 (the effective date of AD 2009-24-09, Amendment 39-16068 (74 FR 62208, November 27, 2009)), whichever occurs first, inspect the check valves on the blue, green, and yellow hydraulic systems to identify their part numbers (P/Ns), in accordance with the instructions of Airbus All Operators Telex (AOT) A330-29A3111, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A330-200 and -300 series airplanes); or AOT A340- 29A4086, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A340-200 and - 300 series airplanes). Accomplishment of the inspection required by paragraph (h) of this AD terminates the requirements of this paragraph.
(i) If check valves having P/N CAR401 are installed on all three hydraulic systems, before further flight,do the actions specified in paragraph (g)(2)(i) of this AD. After accomplishing the actions required by paragraph (g)(2)(i) of this AD, do the actions specified in paragraphs (g)(2)(ii) and (g)(2)(iii) of this AD at the applicable compliance times specified in those paragraphs. Accomplishment of the inspection required by paragraph (i) of this AD terminates the requirements of this paragraph.
[[Page 78697]]
(ii) If check valves having P/N CAR401 are not installed on all three hydraulic systems, no further action is required by this paragraph until any check valve having P/N CAR400 is replaced with a check valve having P/N CAR401. If any check valve having P/N CAR400 is replaced by a check valve having P/N CAR401, before further flight, do the inspection specified in paragraph (g)(1) of this AD to determine if all three hydraulic systems are equipped with check valves having P/N CAR401. Accomplishment of the inspection required by paragraph (h) of this AD terminates the requirements of this paragraph.
(2) For airplanes on which Airbus Modification 54491 was embodied in production, or Airbus Service Bulletin A330-29-3101 or Airbus Service Bulletin A340-29-4078 was embodied in service, do the actions specified in paragraphs (g)(2)(i), (g)(2)(ii), and (g)(2)(iii) of this AD.
(i) Except as required by paragraph (g)(1)(i) of this AD, at the applicable times specified in paragraphs (g)(2)(i)(A) and (g)(2)(i)(B) of this AD, as applicable: Do the inspection program (detailed inspection of the lock wire for presence and integrity, a detailed inspection for traces of seepage or black deposits, and an inspection for proper torque) on yellow and blue high pressure manifolds, install new lock wires, and do all applicable corrective actions, in accordance with the instructions of paragraph 4.1.1 of Airbus AOT A330-29A3111, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A330-200 and -300 series airplanes); or AOT A340-29A4086, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A340-200 and -300 series airplanes). Do all applicable corrective actions before further flight. Accomplishment of the inspection required by paragraph (h)(1) of this AD terminates the requirements of this paragraph.
(A) For airplanes on which Airbus Modification 54491 has been embodied in production: At the later of the times specified in paragraphs (g)(2)(i)(A)(1) and (g)(2)(i)(A)(2) of this AD.
(1) Before the accumulation of 1,000 total flight cycles since first flight but no earlier than the accumulation of 700 total flight cycles since first flight.
(2) Within 100 flight cycles or 28 days after December 14, 2009 (the effective date of AD 2009-24-09, Amendment 39-16068 (74 FR 62208, November 27, 2009)), whichever occurs first.
(B) For airplanes on which Airbus Service Bulletin A330-29-3101 or A340-29-4078 was embodied in service: At the later of the times specified in paragraphs (g)(2)(i)(B)(1) and (g)(2)(i)(B)(2) of this AD.
(1) Within 1,000 flight cycles sincethe embodiment of Airbus Service Bulletin A330-29-3101 or A340-29-4078 but no earlier than 700 flight cycles after the embodiment of Airbus Service Bulletin A330-29-3101 or A340-29-4078.
(2) Within 100 flight cycles or 28 days after December 14, 2009 (the effective date of AD 2009-24-09, Amendment 39-16068 (74 FR 62208, November 27, 2009)), whichever occurs first.
(ii) Within 900 flight hours after accomplishment of paragraph (g)(2)(i) of this AD, do the inspection program (detailed inspection of the lock wire for presence and integrity, a detailed inspection for traces of seepage or black deposits, and an inspection for proper torque) and install a new lock wire on the green high pressure manifold; and do an inspection (detailed inspection for traces of seepage or black deposits, and detailed inspection to determine alignment of the check valve and manifold) on the yellow and blue high pressure manifolds, and do all applicable corrective actions; in accordance with the instructions of paragraph 4.1.2 of Airbus AOT A330-29A3111, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A330-200 and -300 series airplanes); or AOT A340-29A4086, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A340-200 and -300 series airplanes). Do all applicable corrective actions before further flight. Accomplishment of the inspection program required by paragraph (i) of this AD terminates the requirements of this paragraph.
(iii) Within 900 flight hours after accomplishment of paragraph (g)(2)(ii) of this AD, and thereafter at intervals not to exceed 900 flight hours, do the inspection program (detailed inspection for traces of seepage or black deposits, and detailed inspection to determine alignment of the check valve and manifold) on the green, yellow, and blue high pressure manifolds, and do all applicable corrective actions, in accordance with the instructions of paragraph 4.1.3 of Airbus AOT A330-29A3111, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A330-200 and -300 series airplanes); or AOT A340-29A4086, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A340-200 and -300 series airplanes). Do all applicable corrective actions before further flight. Accomplishment of the inspection program required by paragraph (i) of this AD terminates the requirements of this paragraph.
(h) New Inspection and Actions
For airplanes equipped with check valves having P/N CAR400; and for airplanes equipped with check valves having P/N CAR401, except for airplanes on which Airbus Modification 201384 has been embodied during production, or on which Airbus Service Bulletin A330-29-3119 (for Model A330-200, -200F, and -300 series airplanes) or Airbus Service Bulletin A340-29-4091 (for Model A340-200 and -300 series airplanes) has been embodied in service: Within 900 flight hours after the effective date of this AD, inspect the check valves on the blue, green, and yellow hydraulic systems to identify their part numbers, in accordance with the Accomplishment Instructions of AirbusMandatory Service Bulletin A330-29-3111, Revision 02, dated June 23, 2011 (for Model A330-200, -200F and -300 series airplanes); or Airbus Mandatory Service Bulletin A340-29-4086, Revision 02, dated June 23, 2011 (for Model A340-200 and -300 series airplanes). Accomplishment of the actions required by this paragraph terminates the requirements specified in paragraphs (g)(1) and (g)(1)(ii) of this AD.
(1) If check valves having P/N CAR401 are installed on all three hydraulic systems: Before further flight, do the inspection program (detailed inspection for red mark presence and alignment integrity of the check valve and manifold, a detailed inspection for traces of seepage or black deposits, and an inspection for proper torque) on yellow and blue high pressure manifolds, and do all applicable corrective actions, in accordance with the Accomplishment Instructions of Airbus Mandatory Service Bulletin A330-29-3111, Revision 02, dated June 23, 2011 (for Model A330-200, -200F, and - 300 series airplanes); or Airbus Mandatory Service Bulletin A340-29- 4086, Revision 02, dated June 23, 2011 (for Model A340-200 and -300 series airplanes). Accomplishment of the actions required by this paragraph terminates the requirements specified in paragraph (g)(2)(i) of this AD.
(2) If check valves having P/N CAR401 are not installed on all three hydraulic systems, no further action is required by this paragraph until any check valve having P/N CAR400 is replaced with a check valve having P/N CAR401. If any check valve having P/N CAR400 is replaced by a check valve having P/N CAR401: Before further flight after such replacement, do the actions specified in paragraph (h) of this AD, to determine if all three hydraulic systems are equipped with check valves having P/N CAR401. If check valves having P/N CAR401 are installed on all three hydraulic systems: Before further flight, do the actions specified in paragraphs (h)(1) and (i) of this AD.
(i) New Repetitive Inspection Programand Corrective Actions
Within 900 flight hours after accomplishment of paragraph (h)(1) of this AD, do the inspection program (detailed inspection for red mark presence and alignment integrity of the check valve and manifold, a detailed inspection for traces of seepage or black deposits, and an inspection for proper torque) on the green, yellow, and blue system check valves, and do all applicable corrective actions, in accordance with the Accomplishment Instructions of Airbus Mandatory Service Bulletin A330-29-3111, Revision 02, dated June 23, 2011 (for Model A330-200, -200F, and -300 series airplanes); or Airbus Mandatory Service Bulletin A340-29-4086, Revision 02, dated June 23, 2011 (for Model A340-200 and -300 series airplanes). Repeat the inspection program thereafter at intervals not to exceed 900 flight hours. Do all applicable corrective actions before further flight. Accomplishment of the actions required by this paragraph terminates the requirements specified in paragraphs (g)(1)(i), (g)(2)(ii), and (g)(2)(iii) of this AD.
(j) New Repetitive Inspection for Certain Airplanes
For airplanes equipped with check valves having P/N CAR401 and on which Airbus Modification 201384 has been embodied during production, or on which Airbus Service Bulletin A330-29-3119 (for Model A330-200, -200F, and -300 series airplanes); or Airbus Service Bulletin A340-29-4091 (for Model A340-200 and -300 series airplanes) has been embodied in service: Within 1,000 flight hours after the effective date of this AD, do a general visual
[[Page 78698]]
inspection of the green, yellow, and blue high pressure manifolds and check valves having P/N CAR401 for any sign of rotation of the check valve head, and for any signs of hydraulic fluid leakage or seepage (including black deposits), in accordance with the instructions of Airbus Alert Operators Transmission A29L001-12, dated October 11, 2012. Repeat the inspection thereafter at interval not to exceed 900 flight hours.
(k) New Corrective Action for Certain Airplanes
If, during any inspection required by paragraph (j) of this AD, any sign of rotation of the check valve head is found, or any sign of hydraulic fluid leakage or seepage (including black deposits) is found: Before further flight, do all applicable corrective actions, in accordance with the instructions of Airbus Alert Operators Transmission A29L001-12, dated October 11, 2012.
(l) No Terminating Action
Accomplishment of the corrective actions required by this AD does not constitute terminating action for the repetitive inspections required by this AD.
(m) Replacement Check Valve Torque Value
As of the effective date of this AD, at each replacement of a check valve with a check valve having P/N CAR401, apply a torque of 141 to 143 newton metre (N.m) (103.98 to 105.45 pounds-foot (lbf.ft)) during installation.
(n) Credit for Previous Actions
(1) This paragraph restates the credit specified inparagraph (g)(2)(iv) of AD 2009-24-09, Amendment 39-16068 (74 FR 62208, November 27, 2009). This paragraph provides credit for actions required by paragraph (g)(2)(i) of this AD, if those actions were performed before December 14, 2009 (the effective date of AD 2009- 24-09), using the applicable service information specified in paragraphs (n)(1)(i) and (n)(1)(ii) of this AD.
(i) Airbus AOT A330-29A3111, dated September 2, 2009 (for Model A330-200 and -300 series airplanes), which is not incorporated by reference in this AD.
(ii) Airbus AOT A340-29A4086, dated September 2, 2009 (for Model A340-200 and -300 series airplanes), which is not incorporated by reference in this AD.
(2) This paragraph provides credit for actions required by paragraph (h) of this AD, if those actions were performed before the effective date of this AD using the applicable service information specified in paragraphs (n)(2)(i) through (n)(2)(iv) of this AD.
(i) Airbus AOT A330-29A3111, dated September2, 2009 (for Model A330-200 and -300 series airplanes), which is not incorporated by reference in this AD.
(ii) Airbus AOT A330-29A3111, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A330-200 and -300 series airplanes).
(iii) Airbus AOT A340-29A4086, dated September 2, 2009, (for Model A340-200 and -300 series airplanes), which is not incorporated by reference in this AD.
(iv) Airbus AOT A340-29A4086, Revision 1, dated October 8, 2009 (for Model A340-200 and -300 series airplanes).
(o) No Reporting
Although the service information specified in paragraphs (o)(1) through (o)(5) of this AD specifies to submit certain information to the manufacturer, this AD does not include that requirement.
(1) Airbus Alert Operators Transmission A29L001-12, dated October 11, 2012.
(2) Airbus Mandatory Service Bulletin A330-29-3111, Revision 02, dated June 23, 2011.
(3) Airbus Mandatory Service Bulletin A340-29-4086, Revision 02, dated June 23, 2011.
(4) Airbus AOT A330-29A3111, Revision 1, dated October 8, 2009.
(5) Airbus AOT A340-29A4086, Revision 1, dated October 8, 2009.
(p) Other FAA AD Provisions
The following provisions also apply to this AD:
(1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager, International Branch, ANM-116, Transport Airplane Directorate, FAA, has the authority to approve AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19, send your request to your principal inspector or local Flight Standards District Office, as appropriate. If sending information directly to the International Branch, send it to ATTN: Vladimir Ulyanov, Aerospace Engineer, International Branch, ANM-116, Transport Airplane Directorate, FAA, 1601 Lind Avenue SW., Renton, WA 98057-3356; telephone 425-227-1138; fax 425-227-1149. Information may be emailed to: 9-ANM-116-AMOC-REQUESTS@faa.gov. Before using any approved AMOC, notify your appropriate principal inspector, or lacking aprincipal inspector, the manager of the local flight standards district office/certificate holding district office. The AMOC approval letter must specifically reference this AD. AMOCs approved for AD 2009-24-09, Amendment 39-16068 (74 FR 62208, November 27, 2009), are approved as AMOCs for the corresponding provisions of this AD, except AMOC ANM-116-11-172 is not approved as an AMOC for the corresponding provisions of this AD.
(2) Airworthy Product: For any requirement in this AD to obtain corrective actions from a manufacturer or other source, use these actions if they are FAA-approved. Corrective actions are considered FAA-approved if they are approved by the State of Design Authority (or their delegated agent). You are required to assure the product is airworthy before it is returned to service.
(q) Related Information
(1) Refer to Mandatory Continuing Airworthiness Information European Aviation Safety Agency Airworthiness Directive 2012-0244R1, dated January 25, 2013,for related information. You may examine the MCAI in the AD docket on the Internet at http://www.regulations.gov/#!documentDetail;D=FAA-2013-0365-0003.
(2) Service information identified in this AD that is not incorporated by reference may be obtained at the addresses specified in paragraphs (r)(5) and (r)(6) of this AD.
(r) Material Incorporated by Reference
(1) The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference (IBR) of the service information listed in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
(2) You must use this service information as applicable to do the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.
(3) The following service information was approved for IBR on January 31, 2014.
(i) Airbus Alert Operators Transmission A29L001-12, dated October 11, 2012.
(ii) Airbus Mandatory Service Bulletin A330-29-3111, Revision 02, dated June 23, 2011.
(iii) Airbus Mandatory Service Bulletin A340-29-4086, Revision 02, dated June 23, 2011.
(4) The following service information was approved for IBR on December 14, 2009 (74 FR 62208, November 27, 2009).
(i) Airbus Alert Operators Telex A330-29A3111, Revision 1, dated October 8, 2009. Only the first page of this document contains the document number, revision level, and date; no other pages of this document contain this information.
(ii) Airbus Alert Operators Telex A340-29A4086, Revision 1, dated October 8, 2009. Only the first page of this document contains the document number, revision level, and date; no other pages of this document contain this information.
(5) For service information identified in this AD, contact Airbus SAS--Airworthiness Office--EAL, 1 Rond Point Maurice Bellonte, 31707 Blagnac Cedex, France; telephone +33 5 61 93 36 96; fax +33 5 61 93 45 80; email airworthiness.A330-A340@airbus.com; Internet http://www.airbus.com.
(6) You may review copies of the service information at the FAA, Transport Airplane Directorate, 1601 Lind Avenue SW., Renton, WA. For information on the availability of this material at the FAA, call 425-227-1221.
(7) You may view this service information that is incorporated by reference at the National Archives and Records Administration (NARA). For information on the availability of this material at NARA, call 202-741-6030, or go to: http://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.