Adoption of the Amendment
Accordingly, under the authority delegated to me by the Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows:
PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES
0 1. The authority citation for part 39 continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Sec. 39.13 [Amended]
0 2. The FAA amends Sec. 39.13 by adding the following new AD:
2011-15-08 Airbus: Amendment 39-16755. Docket No. FAA-2011-0309; Directorate Identifier 2010-NM-255-AD.
Effective Date
(a) This airworthiness directive (AD) becomes effective August 22, 2011.
Affected ADs
(b) None.
Applicability
(c) This AD applies to all Airbus Model A300 B4-601, B4-603, B4- 620, and B4-622 airplanes, Model A300 B4-605R and B4-622R airplanes, Model A300 F4-605R and F4-622R airplanes, and Model A300 C4-
[[Page 42031]]
605R Variant F airplanes; and Model A310-203, -204, -221, -222, - 304, -322, -324, and -325 airplanes; certificated in any category.
Subject
(d) Air Transport Association (ATA) of America Code 27: Flight controls.
Reason
(e) The mandatory continuing airworthiness information (MCAI) states:
A specific failure case of the THSA [trimmable horizontal stabilizer actuator] upper primary attachment, which may result in a loading of the upper secondary attachment, has been identified by analysis.
Primary load path failure can be caused by bearing migration from the upper attachment gimbal by failure or loss of a retention bolt.
In case of failure of the THSA upper primary attachment, the THSA upper secondary attachment would engage. Because the upper attachment secondary load path can only withstand the loads for a limited period of time, the condition where it would be engaged could lead, if not detected, to the failure of the secondary load path, which would likely result in loss of control of the aeroplane.
* * * * *
Compliance
(f) You are responsible for having the actions required by this AD performed within the compliance times specified, unless the actions have already been done.
Installation
(g) Within 30 months after the effective date of this AD, install three retention plates on the THSA upper primary attachment, in accordance with the Accomplishment Instructions of Airbus Mandatory Service Bulletin A300-27-6066 (for Model A300-600
series airplanes) or Airbus Mandatory Service Bulletin A310-27- 2103 (for Model A310 series airplanes), both dated June 10, 2010.
FAA AD Differences
Note 1: This AD differs from the MCAI and/or service information as follows: No differences.
Other FAA AD Provisions
(h) The following provisions also apply to this AD:
(1) Alternative Methods of Compliance (AMOCs): The Manager, International Branch, ANM-116, Transport Airplane Directorate, FAA, has the authority to approve AMOCs for this AD, if requested using the procedures found in 14 CFR 39.19. In accordance with 14 CFR 39.19, send your request to your principal inspector or local Flight Standards District Office, as appropriate. If sending information directly to the International Branch, send it to ATTN: Dan Rodina, Aerospace Engineer, International Branch, ANM-116, Transport Airplane Directorate, FAA, 1601 Lind Avenue SW., Renton, Washington 98057-3356; telephone (425) 227-2125; fax (425) 227-1149. Information may be e-mailed to: 9-ANM-116-AMOC-REQUESTS@faa.gov. Before using any approved AMOC, notify your appropriate principal inspector, or lacking a principal inspector, the manager of the local flight standards district office/certificate holding district office. The AMOC approval letter must specifically reference this AD.
(2) Airworthy Product: For any requirement in this AD to obtain corrective actions from a manufacturer or other source, use these actions if they are FAA-approved. Corrective actions are considered FAA-approved if they are approved by the State of Design Authority (or their delegated agent). You are required to assure the product is airworthy before it is returned to service.
Related Information
(i) Refer to MCAI European Aviation Safety Agency (EASA) Airworthiness Directive 2010-0224, dated November 4, 2010; and Airbus Mandatory Service Bulletins A300-27-6066 and A310-27-2103, both dated June 10, 2010.
Material Incorporated by Reference
(j) You must use Airbus Mandatory Service Bulletin A300-27-6066, dated June 10, 2010; or Airbus Mandatory Service Bulletin A310-27- 2103, dated June 10, 2010; as applicable; to do the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.
(1) The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference of this service information under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
(2) For service information identified in this AD, contact Airbus SAS--EAW (Airworthiness Office), 1 Rond Point Maurice Bellonte, 31707 Blagnac Cedex, France; telephone +33 5 61 93 36 96;fax +33 5 61 93 44 51; e-mail account.airworth-eas@airbus.com; Internet http://www.airbus.com.
(3) You may review copies of the service information at the FAA, Transport Airplane Directorate, 1601 Lind Avenue SW., Renton, Washington. For information on the availability of this material at the FAA, call 425-227-1221.
(4) You may also review copies of the service information that is incorporated by reference at the National Archives and Records Administration (NARA). For information on the availability of this material at NARA, call 202-741-6030, or go to: http://www.archives.gov/federal_register/code_of_federal_regulations/ibr_locations.html.